Dear all, The triplication of the email was due to a problem our ISP had with its mail server. Best, Trebor